Получение дубликата

получение дубликатаДубликат документа представляет собой копию оригинала, которая имеет юридическую силу и может предоставлять по требованию вместо оригинала. Чаще всего получение дубликата необходимо в тех случаях, когда оригинал был испорчен, утерян, или украден. Кроме описанных случаев, дубликаты могут понадобиться:

  1. Если вы работаете за рубежом, и от вас требуют предоставить документы из органов МВД или РАГСа;
  2. Если вы подаете дубликаты документов на легализацию или проставление штампа апостиль в другие страны.

Процедура получения дубликатов документов в Украине

Для того чтобы получить дубликат любого свидетельства или справки из органов РАГС в Украине необходимо подготовить и предоставить копию старого документа. В тех случаях, если документ был утерян и его копии не сохранились, необходимо подготовить всю информацию, которую можно восстановить, а это:

  • Личные данные человека, которому необходимо получить дубликат (ФИО, дата рождения, место рождения);
  • Номер актовой записи в книге регистрации выдачи документов;
  • Когда и каким органом документ был выдан;
  • Если речь идет об оформлении доверенности за рубежом, в таком случае доверенность подлежит обязательной легализации с помощью штампа апостиль или легализации в консульстве.

Органы, занимающиеся выдачей дубликатов документов в Украине:

  • Областные и районные ЗАГСы выдают дубликаты тех документов, которые касаются регистрации актов гражданского состояния (свидетельство о рождении, свидетельство о браке, справка о смене фамилии, свидетельство о смерти и т.д.);
  • Государственные архивы Украины выдают дубликаты документов, которые носят социально-правовой характер (документы об образовании, трудовой деятельности, пенсии и другие документы, которые были переданы на хранение в архивы).
  • Министерство обороны Украины выдает дубликаты документов социально-правового характера о прохождении службы, участии в ВОВ и других военных действиях. А также документы о наградах, присвоенных званиях, трудовой деятельности и образовании, которые касаются непосредственно Минобороны.

Помощь в получении дубликата документов от бюро переводов «Статус Ко»

Получить дубликат документа в Украине быстро и без головной боли не так просто, как это может показаться. И это может подтвердить каждый, кто сталкивался с такой ситуацией. Это бесконечные очереди, звонки-уточнения, рабочее и нерабочее время государственных служб, оплата услуг в банке и еще много препятствий.

Обратившись в бюро переводов «Статус Ко», Вы можете быть уверенны в том, что Вам уделят должное внимание и поспособствуют скорейшему решению вопроса. Мы можем подготовить нужные дубликаты лично для Вас или для доверенного лица.

Какую информацию нужно предоставить для получения дубликата?

1. Копию документа, который подлежит восстановлению. Если такой возможности нет – нужно предоставить информацию об этом документе (где и когда был выдан, на чье имя, номер актовой записи и т.д.).

2. Подготовить доверенность, заверенную у нотариуса. В отдельных случаях требуется предоставить документы (или их заверенные копии) о том, что заявитель является родственником того лица, на имя которого требуется получить дубликат документа.

В бюро переводов «Статус Ко» Вам помогут получить дубликаты следующих документов:

  • Справки из государственных архивов;
  • Справки о несудимости в МВД;
  • Свидетельства о рождении;
  • Справки о заключении браков;
  • Свидетельства о браке;
  • Свидетельства о смерти;
  • Свидетельства о разводе.

После получения дубликата в нашем бюро Вы можете заказать его легализацию – путем проставления штампа «апостиль» или по процедуре консульской легализации и заказать профессиональный перевод любого документа.

НАШИ СПЕЦИАЛИСТЫ ОТВЕТЯТ НА ВСЕ ВАШИ ВОПРОСЫ
И, ПО ЖЕЛАНИЮ, ЗАПИШУТ НА БЛИЖАЙШУЮ БЕСПЛАТНУЮ КОНСУЛЬТАЦИЮ:
(044) 220-30-50
(099) 533-77-69
(067) 240-30-85